Искусство войны Сунь-цзы. Поэтический перевод
Переводчик:
"Искусство войны - один из ключевых трактатов древнекитайской военной мысли, написанный по одной из версий китайским стратегом Сунь-цзы (Сунь У). Настоящее издание включает в себя исследовательский раздел, оригинальный текст на китайском, которому в параллели представлен поэтический перевод. Отмечен архетипический статус трактата, подчеркивается, что фактически созданием Сунь-цзы воплотил военное дело в космологический архетип Дао и вывел новый тип субъекта Срединного царства - Полководца. Приложение содержит цитаты о ратоборстве из канона «Дао дэ цзин» и поэтические переводы трактатов "Да сюз" (каноническая часть), "Чжун юн", "Сань цзы цзин".
Книга продолжает тему "Китайская философская классика в поэтических переводах" и рассчитана на читателей, интересующихся литературным наследием древнекитайской культуры.
- Год издания: 2022 г.
- Обложка и переплет: Твердый
- Размер: 245х170 мм
- Вес: 524 гр.
- Количество страниц: 248 стр.
- ISBN: 978-5-907549-42-5
- Иллюстрации: черно-белые
- Год издания: 2022 г.
- Количество страниц: 248 стр.
- ISBN: 978-5-907549-42-5
- Иллюстрации: черно-белые
- Год издания: 2022 г.
- Количество страниц: 248 стр.
- ISBN: 978-5-907549-42-5
- Иллюстрации: черно-белые