«Обида Доу Э» (《窦娥冤》)

«Обида Доу Э» (《窦娥冤》)


Полное название — «Обида Доу Э, тронувшая Небо и Землю». Источником сюжета стали глава «Предание о Юй Динго» книги «История Хань» и новелла «Почтительная невестка из Дунхая» из сборника «Записки о поисках духов» Гань Бао. В пьесе рассказывается о трагедии героини Доу Э. В детстве из-за крайней бедности родители продали ее в семью Цай в качестве будущей невестки, вскоре после замужества она овдовела, осталась вдвоем со свекровью. Женщины стали друг для друга опорой. Однажды свекровь Цай отправилась собирать долги, должник Сай обманом заманил ее за город и стал вымогать деньги, угрожая убийством. Ее спасли проходившие мимо Чжан по прозвищу Осленок и его отец. В награду они потребовали отдать им Доу Э, но она отказалась от повторного замужества. Чжан Осленок замыслил отравить Цай, но вместо этого по ошибке отравил своего отца. Он обвинил Доу Э в смерти отца. В суде, чтобы спасти свекровь от пыток, она берет вину на себя, и ее приговаривают к смертной казни. Перед казнью Доу Э изрекает три предсказания: первое — после того как ее голова будет отрублена, кровь разлетится вокруг, но не прольется на землю; второе — в момент ее казни в самый разгар лета пойдет снег и полностью укроет ее тело; третье — после казни в течение трех лет во всем уезде будет стоять засуха. Все предсказанное осуществилось. Спустя три года ее отца Доу Тяньчжана прислали в уезд занять должность инспектора, ему является дух Доу Э с жалобой, в конце концов ее чистое имя восстановлено. Трагедия Доу Э отражает реальную обстановку в феодальном обществе того времени. Через образ героини Гуань Хуаньцин решительно раскрывает бунтарское настроение угнетаемого народа, которому некуда пожаловаться. Произведение обладает потрясающей силой художественного воздействия, оно до сих пор регулярно ставится на сцене. Это одно из главных произведений Гуань Ханьцина.p
Поделитесь новостью с друзьями
Другие статьи по этой тематике
«Ляо Чжай чжи и» (《聊斋志异;》«Описание удивительного из кабинета Ляо»)
Сборник рассказов на вэньяне, написанный при династии Цин. Автор — Пу Сунлин.
Литература
«Цыхай» (《辞海》, букв. «Море слов»)
Комплексный китайский словарь, сочетающий в себе функции словаря и энциклопедии выражений.
Литература
«Аламухань» (《阿拉木罕》)
Народная песня китайских уйгуров.
Литература