Путешествие в Поднебесную: презентация классического китайского романа «Сказ о походе Чжэн Хэ в Западный океан»

15 сентября 2023 года, в рамках программы Российско-китайского клуба писателей состоялось праздничное мероприятие, посвященное выходу знаменитого китайского классического романа «Сказ о походе Чжэн Хэ в Западный океан» на русском языке.

Главным спикером мероприятия выступила Нина Ефимовна Боревская -- востоковед, доктор исторических наук, кандидат филологических наук. В далеком 1970 году Нина Ефимовна защитила кандидатскую диссертацию «Ло Маодэн “Плавание Чжэн Хэ по Индийскому океану”, и спустя 53 года этот роман в ее переводе впервые был представлен в России Международной издательской компанией «Шанс».



Поздравить Нину Ефимовну с этим знаковым событием пришли читатели и уважаемые гости: завкафедрой китайской филологии Института стран Азии и Африки МГУ им. М. В. Ломоносова. Ульянов М.Ю.; поэт, писатель и литературный переводчик, индолог, доктор филологических наук, Сенкевич А.Н. и доктор философских наук, завотделом Китая Института востоковедения РАН, Кобзев А.И.



Авантюрно-героический эпос «Сказ о походе Чжэн Хэ в Западный океан» описывает события, происходившие во время грандиозных экспедиции китайской армады во главе с талантливым флотоводцем Чжэн Хэ, в середине XV века. Сюжет романа многогранен и лихо закручен, герои, чьи образы вплетены в сложную религиозно-философскую и историко-географическую событийную канву, словно оживают на его страницах.

Если вы хотите погрузиться в мир придворной культуры и военного быта средневекового Китая и вместе с мореплавателями посетить давно исчезнувшие с карты средневековые королевства и султанаты Юго-Восточной Азии, Индии и Африки, вам непременно нужно прочитать это произведение.

Приобрести книгу:
https://shansbooks.ru/catalog/knigi/khudozhestvennaya-literatura/skaz-o-pokhode-chzhen-khe-v-zapadny...

Отчетное видео с мероприятия: https://drive.google.com/file/d/1Ttt6Yyn69NNPpXOUf_6KC6uqkevHuR7S/view?usp=drive_link