"Лучшие книги года - 2023": Красная площадь чествовала китайских поэтов

18.06.2024

В этом году новая литературная работа «Международной издательской компании «Шанс» – книжная серия поэзии «Струны китайской лиры» – была отмечена высоким жюри конкурса Ассоциация книгоиздателей России "Лучшие книги года".



1.jpg



Труды непревзойденных гениев классической китайской поэзии, собранные в серии: «Гость со звезды – Ли Бо», «Дьявол поэзии Ли Хэ», «Стихия стиха. Китайская поэзия VII-X вв.» стали дипломантами в номинации Лучшее издание классической художественной литературы. Необузданность воображения, философские размышления, тонкая лирика и эмоциональные пейзажи – все это выделяет удивительную гамму многословного творчества восточных поэтов.



3.jpeg



Автором перевода этих произведений на русский язык стал Сергей Аркадьевич Торопцев – доктор исторических наук, востоковед, специалист по китайской литературе и кино, переводчик и исследователь творчества великого китайского поэта Ли Бо.

Торжественная церемония награждения дипломантов самого престижного для издателей конкурса "Лучшие книги года - 2023" традиционно проходила в рамках книжного фестиваля Книжного фестиваля "Красная площадь", в демонстрационном, парадном зале ГУМа, где собрались лучшие авторы и книгоиздатели России. Генеральный директор «Международной издательской компании «Шанс» г-н Му Пин был рад и признателен, что труд коллектива издательства был оценен по достоинству.



2.1.jpg

Поделитесь новостью с друзьями